1 năm trước
Chủ Nhật, 14 tháng 10, 2018
Untitled
22:11:00http://en.51bidlive.com/Item/1293732
Condition
All authorship of items in this catalog are described according to the following terms:
By [Artist Name]: In our opinion, the work is by the artist.
Attributed to [Artist Name]: In our opinion, the work may be ascribed to the artist on the basis of style, but there may be some question as to actual authorship.
In the manner of [Artist Name]: In our opinion, the work was executed by an unknown hand, but was designed deliberately to emulate the style of the artist.
After [Artist Name]: In our opinion, the work was executed by an unknown hand, but is a deliberate copy of a known work by the artist.
Circle of [Artist Name]: In our opinion, a work of the period of the artist showing his influence, closely associated with the artist but not necessarily his pupil.
Follower of [Artist Name]: In our opinion, a work by a pupil or a follower of the artist (not necessarily a pupil).
American, 19th century: In our opinion, this work was executed by an unknown hand, and can only be identified by origin (i.e., region, period).
Bears signature: In our opinion, the signature on the artwork may be spurious.
Apocryphal: Of doubtful authenticity.
http://en.51bidlive.com/Item/1293732
Condition
All authorship of items in this catalog are described according to the following terms:
By [Artist Name]: In our opinion, the work is by the artist.
Attributed to [Artist Name]: In our opinion, the work may be ascribed to the artist on the basis of style, but there may be some question as to actual authorship.
In the manner of [Artist Name]: In our opinion, the work was executed by an unknown hand, but was designed deliberately to emulate the style of the artist.
After [Artist Name]: In our opinion, the work was executed by an unknown hand, but is a deliberate copy of a known work by the artist.
Circle of [Artist Name]: In our opinion, a work of the period of the artist showing his influence, closely associated with the artist but not necessarily his pupil.
Follower of [Artist Name]: In our opinion, a work by a pupil or a follower of the artist (not necessarily a pupil).
American, 19th century: In our opinion, this work was executed by an unknown hand, and can only be identified by origin (i.e., region, period).
Bears signature: In our opinion, the signature on the artwork may be spurious.
Apocryphal: Of doubtful authenticity.
TÁC PHẨM "HỌC THÊU"
(Tranh màu nước trên lụa, 1932)
Tô Ngọc Vân
Tác phẩm "Học thêu" (Tranh màu nước trên lụa, 1932)
Nguồn: Bảo tàng Tô Ngọc Vân - 2022
Les brodeuses (Thợ thêu, lụa, 68 x 68 cm, 1932)
Học thêu (1932) - màu nước trên lụa.
Trong bài Những bức tranh tuyệt đẹp về phụ nữ Việt Nam một thời - Báo An ninh Thủ đô, 08/03/17 22:21. -
tranh trên được chú thích là
"Thợ thêu"- tranh lụa của Nguyễn Phan Chánh?!
TÁC PHẨM "HỌC THÊU"
(Tranh màu nước trên lụa, 1932)
Tô Ngọc Vân
Tác phẩm "Học thêu" (Tranh màu nước trên lụa, 1932)
Nguồn: Bảo tàng Tô Ngọc Vân - 2022
Les brodeuses (Thợ thêu, lụa, 68 x 68 cm, 1932)
Học thêu (1932) - màu nước trên lụa.
Trong bài Những bức tranh tuyệt đẹp về phụ nữ Việt Nam một thời - Báo An ninh Thủ đô, 08/03/17 22:21. -
tranh trên được chú thích là
"Thợ thêu"- tranh lụa của Nguyễn Phan Chánh?!
11 bức tranh 'Truyện Kiều' của danh họa Việt
Hiếu Vân
Tranh minh họa 'Truyện Kiều' - 1942,“Tú Bà ghé lại thong dong dặn dò” của Tô Ngọc Vân. Khắc gỗ màu trên giấy dó. Cỡ: 21cm x 29.5 cm.
Năm 1942, 11 danh họa Việt Nam vẽ 11 bức vẽ lấy cảm hứng từ Truyện Kiều trên giấy dó với mục đích phát hành để lấy tiền sửa mộ và dựng bia Nguyễn Du tại làng Tiên Điền.
11 bức tranh 'Truyện Kiều' của danh họa Việt
Hiếu Vân
Tranh minh họa 'Truyện Kiều' - 1942,“Tú Bà ghé lại thong dong dặn dò” của Tô Ngọc Vân. Khắc gỗ màu trên giấy dó. Cỡ: 21cm x 29.5 cm.
Năm 1942, 11 danh họa Việt Nam vẽ 11 bức vẽ lấy cảm hứng từ Truyện Kiều trên giấy dó với mục đích phát hành để lấy tiền sửa mộ và dựng bia Nguyễn Du tại làng Tiên Điền.
Thứ Bảy, 13 tháng 10, 2018
"Thai Girl" - 1937
23:57:00"Thai Girl" - 1937
To Ngoc Van
1937
1937
Sotheby's
Modern and Contemporary Southeast Asian Art
01 OCTOBER 2018 | 10:00 AM HKT | HONG KONG
OVERVIEW
Demonstrating an immense range of artistic expressions and themes within the Southeast Asian region, this season’s day sale offers an exceptional collection of pieces. Here, classic works by some of Southeast Asia’s most illustrious masters such as Lee Man Fong, Pham Hau, Affandi and Liu Kang showcase their pioneering innovations in medium and technique. These pieces capture the region’s layered histories and cultural diversity in a timeless visual style that remains beloved across generations.
These early modern works then stand alongside the contemporary avant-garde of the 21st Century. The sale celebrates the visionary, inventive spirit of the region’s most audacious rising artists, from Jigger Cruz to Christine Ay Tjoe, as they reimagine the idea of paint and canvas itself, establishing their own highly individualistic artistic languages. Beyond this, their works represent all the dynamism and creativity Southeast Asia offers, to become one of the fastest-growing cultural centres in the world today.
Some prominent highlights this season include Srihadi Sudarsono’s Landscape, Fernando Zobel’s Naranja Y Gris, Hendra Gunawan’s Golden Fish Seller and Arin Sunaryo’s Qerramath triptych.
266
To Ngoc Van
THAI GIRL
Estimate 80,000 — 150,000 HKD
10,222 - 19,166USD
LOT SOLD. 118,750 HKD (15,173 USD)
DETAILS & CATALOGUING
To Ngoc Van
1906-1954
THAI GIRL
Signed and dated 12.37
Crayon and pencil on paper
74 by 32.5 cm; 29 1/4 by 12 3/4 in.
PROVENANCE
Private Collection, Singapore
LITERATURE
Ha Thuc Can., Dao Hung, 100 Years of Contemporary Paintings From Vietnam, Dong Son Editions, 1994, color illustration, p. 6
Nguồn: Sotheby's - Modern and Contemporary Southeast Asian Art - Lot 266 - 01 OCTOBER 2018
"Thai Girl" - 1937
To Ngoc Van
1937
1937
Sotheby's
Modern and Contemporary Southeast Asian Art
01 OCTOBER 2018 | 10:00 AM HKT | HONG KONG
OVERVIEW
Demonstrating an immense range of artistic expressions and themes within the Southeast Asian region, this season’s day sale offers an exceptional collection of pieces. Here, classic works by some of Southeast Asia’s most illustrious masters such as Lee Man Fong, Pham Hau, Affandi and Liu Kang showcase their pioneering innovations in medium and technique. These pieces capture the region’s layered histories and cultural diversity in a timeless visual style that remains beloved across generations.
These early modern works then stand alongside the contemporary avant-garde of the 21st Century. The sale celebrates the visionary, inventive spirit of the region’s most audacious rising artists, from Jigger Cruz to Christine Ay Tjoe, as they reimagine the idea of paint and canvas itself, establishing their own highly individualistic artistic languages. Beyond this, their works represent all the dynamism and creativity Southeast Asia offers, to become one of the fastest-growing cultural centres in the world today.
Some prominent highlights this season include Srihadi Sudarsono’s Landscape, Fernando Zobel’s Naranja Y Gris, Hendra Gunawan’s Golden Fish Seller and Arin Sunaryo’s Qerramath triptych.
266
To Ngoc Van
THAI GIRL
Estimate 80,000 — 150,000 HKD
10,222 - 19,166USD
LOT SOLD. 118,750 HKD (15,173 USD)
DETAILS & CATALOGUING
To Ngoc Van
1906-1954
THAI GIRL
Signed and dated 12.37
Crayon and pencil on paper
74 by 32.5 cm; 29 1/4 by 12 3/4 in.
PROVENANCE
Private Collection, Singapore
LITERATURE
Ha Thuc Can., Dao Hung, 100 Years of Contemporary Paintings From Vietnam, Dong Son Editions, 1994, color illustration, p. 6
Nguồn: Sotheby's - Modern and Contemporary Southeast Asian Art - Lot 266 - 01 OCTOBER 2018
CHRISTIE'S
SALE 2106
SOUTHEAST ASIAN & 20TH CENTURY INDIAN PICTURES
Hong Kong|28 April 2002
La maison pres de la riviere (The house near the river)
LOT 36
TO NGOC VAN (Vietnam 1906-1954)
La maison pres de la riviere (The house near the river)
Price realised
HKD 119,500
Estimate
HKD 120,000 - HKD 150,000
TO NGOC VAN (Vietnam 1906-1954)
La maison pres de la riviere (The house near the river)
signed and dated 'To Ngoc Van 1929' (lower right); signed and dated again on the reverse
oil on canvas
35 x 24 in. (90 x 60 cm.)
Nguồn: CHRISTIE'S -
CHRISTIE'S
SALE 12517
Asian 20th Century Art (Day Sale)
Convention Hall|29 May 2016
LOT 308
TO NGOC VAN (Vietnamese, 1906-1954)
La maison pres de la riviere (The House Near the River)
Price realised
HKD 625,000
Estimate
HKD 500,000 - HKD 700,000
Follow lot
Add to Interests
TO NGOC VAN (Vietnamese, 1906-1954)
La maison pres de la riviere (The House Near the River)
signed and dated 'To Ngoc Van 1929' (lower right); signed and dated again on the reverse
oil on canvas
90 x 60 cm. (35 3/8 x 23 5/8 in.)
Painted in 1929
Provenance
Anon. sale; Christie's Hong Kong, 28 April 2002, Lot 36
Acquired from the above sale by the present owner
Tô Ngọc Vân
Vietnamese | 1906 - 1954
Tô Ngọc Vân was a Vietnamese painter who was born in 1906. Their work has featured in an exhibition at the de Sarthe Gallery, Hong Kong . Tô Ngọc Vân's work has been offered at auction multiple times, with realized prices ranging from $8,451 USD to $80,471 USD, depending on the size and medium of the artwork. The current record price for this artist at auction is $80,471 USD for "La maison pres de la riviere (The House Near the River)", sold at Christie's Hong Kong in 2016. The artist died in 1954.
SALE 2106
SOUTHEAST ASIAN & 20TH CENTURY INDIAN PICTURES
Hong Kong|28 April 2002
La maison pres de la riviere (The house near the river)
LOT 36
TO NGOC VAN (Vietnam 1906-1954)
La maison pres de la riviere (The house near the river)
Price realised
HKD 119,500
Estimate
HKD 120,000 - HKD 150,000
TO NGOC VAN (Vietnam 1906-1954)
La maison pres de la riviere (The house near the river)
signed and dated 'To Ngoc Van 1929' (lower right); signed and dated again on the reverse
oil on canvas
35 x 24 in. (90 x 60 cm.)
Nguồn: CHRISTIE'S -
CHRISTIE'S
SALE 12517
Asian 20th Century Art (Day Sale)
Convention Hall|29 May 2016
LOT 308
TO NGOC VAN (Vietnamese, 1906-1954)
La maison pres de la riviere (The House Near the River)
Price realised
HKD 625,000
Estimate
HKD 500,000 - HKD 700,000
Follow lot
Add to Interests
TO NGOC VAN (Vietnamese, 1906-1954)
La maison pres de la riviere (The House Near the River)
signed and dated 'To Ngoc Van 1929' (lower right); signed and dated again on the reverse
oil on canvas
90 x 60 cm. (35 3/8 x 23 5/8 in.)
Painted in 1929
Provenance
Anon. sale; Christie's Hong Kong, 28 April 2002, Lot 36
Acquired from the above sale by the present owner
MutualArt
Tô Ngọc Vân
Vietnamese | 1906 - 1954
Tô Ngọc Vân was a Vietnamese painter who was born in 1906. Their work has featured in an exhibition at the de Sarthe Gallery, Hong Kong . Tô Ngọc Vân's work has been offered at auction multiple times, with realized prices ranging from $8,451 USD to $80,471 USD, depending on the size and medium of the artwork. The current record price for this artist at auction is $80,471 USD for "La maison pres de la riviere (The House Near the River)", sold at Christie's Hong Kong in 2016. The artist died in 1954.
CHRISTIE'S
SALE 2106
SOUTHEAST ASIAN & 20TH CENTURY INDIAN PICTURES
Hong Kong|28 April 2002
La maison pres de la riviere (The house near the river)
LOT 36
TO NGOC VAN (Vietnam 1906-1954)
La maison pres de la riviere (The house near the river)
Price realised
HKD 119,500
Estimate
HKD 120,000 - HKD 150,000
TO NGOC VAN (Vietnam 1906-1954)
La maison pres de la riviere (The house near the river)
signed and dated 'To Ngoc Van 1929' (lower right); signed and dated again on the reverse
oil on canvas
35 x 24 in. (90 x 60 cm.)
Nguồn: CHRISTIE'S -
CHRISTIE'S
SALE 12517
Asian 20th Century Art (Day Sale)
Convention Hall|29 May 2016
LOT 308
TO NGOC VAN (Vietnamese, 1906-1954)
La maison pres de la riviere (The House Near the River)
Price realised
HKD 625,000
Estimate
HKD 500,000 - HKD 700,000
Follow lot
Add to Interests
TO NGOC VAN (Vietnamese, 1906-1954)
La maison pres de la riviere (The House Near the River)
signed and dated 'To Ngoc Van 1929' (lower right); signed and dated again on the reverse
oil on canvas
90 x 60 cm. (35 3/8 x 23 5/8 in.)
Painted in 1929
Provenance
Anon. sale; Christie's Hong Kong, 28 April 2002, Lot 36
Acquired from the above sale by the present owner
Tô Ngọc Vân
Vietnamese | 1906 - 1954
Tô Ngọc Vân was a Vietnamese painter who was born in 1906. Their work has featured in an exhibition at the de Sarthe Gallery, Hong Kong . Tô Ngọc Vân's work has been offered at auction multiple times, with realized prices ranging from $8,451 USD to $80,471 USD, depending on the size and medium of the artwork. The current record price for this artist at auction is $80,471 USD for "La maison pres de la riviere (The House Near the River)", sold at Christie's Hong Kong in 2016. The artist died in 1954.
SALE 2106
SOUTHEAST ASIAN & 20TH CENTURY INDIAN PICTURES
Hong Kong|28 April 2002
La maison pres de la riviere (The house near the river)
LOT 36
TO NGOC VAN (Vietnam 1906-1954)
La maison pres de la riviere (The house near the river)
Price realised
HKD 119,500
Estimate
HKD 120,000 - HKD 150,000
TO NGOC VAN (Vietnam 1906-1954)
La maison pres de la riviere (The house near the river)
signed and dated 'To Ngoc Van 1929' (lower right); signed and dated again on the reverse
oil on canvas
35 x 24 in. (90 x 60 cm.)
Nguồn: CHRISTIE'S -
CHRISTIE'S
SALE 12517
Asian 20th Century Art (Day Sale)
Convention Hall|29 May 2016
LOT 308
TO NGOC VAN (Vietnamese, 1906-1954)
La maison pres de la riviere (The House Near the River)
Price realised
HKD 625,000
Estimate
HKD 500,000 - HKD 700,000
Follow lot
Add to Interests
TO NGOC VAN (Vietnamese, 1906-1954)
La maison pres de la riviere (The House Near the River)
signed and dated 'To Ngoc Van 1929' (lower right); signed and dated again on the reverse
oil on canvas
90 x 60 cm. (35 3/8 x 23 5/8 in.)
Painted in 1929
Provenance
Anon. sale; Christie's Hong Kong, 28 April 2002, Lot 36
Acquired from the above sale by the present owner
MutualArt
Tô Ngọc Vân
Vietnamese | 1906 - 1954
Tô Ngọc Vân was a Vietnamese painter who was born in 1906. Their work has featured in an exhibition at the de Sarthe Gallery, Hong Kong . Tô Ngọc Vân's work has been offered at auction multiple times, with realized prices ranging from $8,451 USD to $80,471 USD, depending on the size and medium of the artwork. The current record price for this artist at auction is $80,471 USD for "La maison pres de la riviere (The House Near the River)", sold at Christie's Hong Kong in 2016. The artist died in 1954.
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)